أعلنت واتساب مؤخرًا عن تقديم ميزة جديدة تتيح لمستخدمي هواتف iOS وAndroid ترجمة الرسائل مباشرة داخل التطبيق، حيث بدأت هذه الميزة بالوصول إلى مستخدمي iOS في أحدث إصدارات التطبيق وهناك توقعات بتوسع وصولها إلى كافة الأجهزة خلال الأيام المقبلة.
| اللغات المدعومة |
|---|
| العربية |
| الصينية (الماندرين المبسطة) |
| الصينية (الماندرين التقليدية) |
| الهولندية |
| الإنجليزية (المملكة المتحدة) |
| الإنجليزية (الولايات المتحدة) |
| الفرنسية |
| الألمانية |
| الهندية |
| الإندونيسية |
| الإيطالية |
| اليابانية |
| الكورية |
| البولندية |
| البرتغالية (البرازيل) |
| الروسية |
| الإسبانية |
| التايلاندية |
| التركية |
| الأوكرانية |
| الفيتنامية |
وكما أشار موقع WABetaInfo، فإن أحدث إصدار من واتساب على iOS يتضمن ميزة الترجمة، مما يتطلب من المستخدمين تحديث التطبيق إلى الإصدار 25.28.74 لتفعيل الميزة تدريجيًا، إلا أن فريق Gadgets 360 لم يتمكن من تأكيد توافر الميزة على أجهزتهم في الوقت الحالي.
وأكد متتبع الميزات أن أداة الترجمة الجديدة ستقوم بالتعرف أوتوماتيكيًا على لغة الرسائل دون الحاجة إلى تدخل من المستخدم، وعلى الرغم من ذلك يمكن للمستخدم تحديد اللغة المصدر يدويًا في حال كانت الترجمة التلقائية غير دقيقة، ويجب على المستخدم تنزيل حزم اللغات بشكل فردي مما يسمح لهم باستخدام الميزة حتى في وضع عدم الاتصال بالإنترنت.
تعتبر هذه الميزة مفيدة جدًا لمستخدمي الدردشة الجماعية والفردية، حيث يمكن لمستخدمي أندرويد الآن أيضًا ترجمة الرسائل بالإنجليزية والإسبانية والهندية والبرتغالية والروسية والعربية، مما يسهل فهم المحتوى المتنوع.
من الجدير بالذكر أن واتساب وضعت في اعتبارها أهمية الخصوصية أثناء تصميم هذه الميزة، حيث يتم تنفيذ عمليات الترجمة مباشرة على الجهاز، مما يعني أن محادثات المستخدمين تظل آمنة ولا يمكن لأحد الوصول إليها، بما في ذلك واتساب ذاتها.
اترك تعليقاً